Traduire français arabe حسن النوايا

français

arabe

"Une amie de l'Agence."

حسن نواياها؟
Je vous montrerai à tous ma bonne foi.

سأتبث حسن نواياي لكم جيمعاً
Avantages du Traité et principe de la bonne foi

المزايا وحسن النوايا في إطار المعاهدة
Je m'en occupe maintenant.

أنا متأكدة من حسن نواياه تماماً
Prends ton frère en signe de bonne volonté.

.خذ أخاك كبادرة على حسن النوايا
Prend ton frère en signe de bonne volonté.

.خذ أخاك كبادرة على حسن النوايا
Les miennes sont bonnes.

نواياي حسنة
Avec ta belle promise.

بالنوايا الحسنه
Le moment d'agir est venu. Assez de bonnes intentions et de grandes déclarations.

وقد حان الآن وقت العمل: كفانا حسن النوايا والبيانات.
Cette importante déclaration d'intention devra naturellement être suivie d'actions concrètes.

وبيان حسن النوايـــا ذاك يجب بالطبع أن تعقبه إجراءات ملموسة.